يقول الكاتب: 'لا توجد حركة مفاجئة' لستيفن سودربيرغ

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

تحذير: هذه المقابلة تحتوي على مفسدين لـ لا تحرك مفاجئ على HBO Max.



آخر 25 دقيقة من دراما الجريمة الجديدة المرصعة بالنجوم لستيفن سودربيرغ ، لا تحرك مفاجئ - الذي تم افتتاحه في دور السينما وعلى HBO Max يوم الخميس - يأخذ منعطفًا لن تتوقعه على الأرجح. لكاتب السيناريو إد سليمان ( Men in Black و Bill & Ted’s Excellent Adventure ) ، الذي تعاون سابقًا مع Soderbergh في سلسلة HBO موسيك ، كانت نقطة التحول تلك صعبة للغاية ومجزية بشكل لا يصدق.



لم تكن مهمة صغيرة ، كما قال سولومون لـ RFCB في مقابلة. استغرق الأمر ستة أسابيع للحصول على النطاق الكامل للفيلم ، واستغرق الأمر ثلاثة أو أربعة أسابيع فقط للعمل على تلك الصفحات السبع.

لعمل نسخة احتياطية قليلا: لا تحرك مفاجئ نجوم دون تشيدل كمجرم صغير يُدعى كيرت جوينز الذي تم تعيينه جنبًا إلى جنب مع زميله المجرم ، رونالد روسو (بينيشيو ديل تورو) ، للقيام بما يعتقد كلاهما أنه عمل بسيط لمجالسة الأطفال لرئيس الغوغاء المحلي في ديترويت في عام 1955. ولكن عندما تسوء المهمة ، يتابع كيرت ورونالد الأموال في السلم ويصلان في النهاية إلى القمة مؤامرة ضخمة من واقع الحياة بقيادة أكبر أربع شركات سيارات في ذلك الوقت. والمشاهدون في انتظار مفاجأة: ظهور كبير لممثل من قائمة A لم يتم دفعه في الاعتمادات.

تحدث سولومون إلى RFCB حول كيفية ظهور هذا الظهور المفاجئ ، والبحث عن تاريخ ديترويت لا تحرك مفاجئ مكونات القصة الحقيقية ، والأكثر قتامة لا حركة مفاجئة ه إنهاء كان قد خطط أصلا.



RFCB: قل لي أين قصة لا حركات مفاجئة يبدأ من أجلك. كيف خطرت لك فكرة الفيلم لأول مرة؟

إد سليمان: لقد عملت مع ستيفن سودربيرغ وكيسي سيلفر فسيفساء، الذي استغرق ست ساعات على قناة HBO. وقد طورنا ما اعتقدت أنه علاقة عمل رائعة حقًا. اتصل بي كيسي ذات يوم وقال ، مرحبًا ، ستيفن يريد عمل قصة جريمة نوير ، هل ستكون مستعدًا لذلك؟: نعم ، بالطبع ، لأن هذه هي بالضبط أنواع الأفلام التي أحب مشاهدتها ، لكن لا تحصل في كثير من الأحيان على فرصة للكتابة. فسيفساء كان نوعًا ما في هذا السياق ، لذلك أعتقد أن ستيفن كان لديه الإيمان. أيضًا ، كان لدينا اختصار جيد معًا الآن. ذهبت إلى لوس أنجلوس للتواصل معه. تحدثنا ، وكنا نطرح أفكارًا إما لأسلوب السبعينيات من القرن الماضي أو ربما حتى الخمسينيات من القرن الماضي. في الأصل ، كنا سنقوم بإعداده في جميع أنحاء البلاد ، وكان سيكون فيلمًا أكبر. عندما بدأنا في تفصيل القصة ، صقلناها بمجرد القيام بذلك في ديترويت في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، في ديترويت. وعلم أننا نكتبه من أجل دون [تشيدل].



الصورة: كلوديت باريوس / وارنر بروس

ما الذي جذبك إلى ديترويت في الخمسينيات ، وعلى وجه الخصوص ، هذه الخلفية لصناعة السيارات؟

سألت ستيفن ، أينهل ترغب في التصوير؟ ماذا تريد أن تشعر؟ ماذا تريد أن تبدو؟ فقط في الحديث عن الشعور والنبرة ، بدأنا في التفكير في تلك السيارات الرائعة والموسيقى ، وكلها تنبثق من ديترويت. وبعد ذلك كنا نفكر ، إذا كانت هذه مجموعة من المجرمين ذوي المستوى المنخفض ، تتسلق طبقات المجتمع ، فإن ديترويت كانت نموذجًا مصغرًا لما كان يحدث في جميع أنحاء البلاد في ذلك الوقت. وفي الواقع ، هذا يحدث الآن مرة أخرى - هذا النزوح للمجتمعات. ثم بدأت في البحث.

صحيح ، هذه قصة خيالية ، لكنك ترسم كل هذه اللحظات التاريخية الواقعية ، بما في ذلك بناء الطريق السريع I-375 الذي دمر حيًا أسود في ديترويت ، ومؤامرة تشمل صناعة السيارات. أخبرني عن عملية البحث عن جانب القصة الحقيقية للفيلم.

أفعل بعضًا منه بمفردي ، وأعمل أيضًا مع شخص يعمل كباحثة / مسرحية تدعى Laura Shapiro. قلت لها ، مرحبًا ، أحاول العثور على شيء ربما كانت إحدى شركات السيارات الأصغر تحاول سرقته من ربما واحدة من أكبر الشركات. في الأصل ، كنت أفكر ، ربما هناك تصميم جديد سيصبح موضة. ثم فكرت ، ماذا سيكون أكثر المثير للاهتمام هو شيء كانت صناعة السيارات تحاول إخفاءه. اعتقدت أنه سيكون أكثر إثارة للاهتمام إذا كانت هذه الشخصيات تبحث عن شيء ما إذا كان الناس يحاولون إخفاءه بدلاً من محاولة تقديمه. لذا اقترحت لورا - لن أذكر اسمها فقط بسبب المفسد - ولكن ذلك العنصر الذي أصبح MacGuffin للفيلم. بمجرد أن علمت أنني كنت مثل ، حسنًا ، ما الذي كان يحدث أيضًا في ديترويت في ذلك الوقت؟

في بحثي الخاص ، عثرت على شيئين في وقت واحد: معرض في مكتبة ديترويت العامة ، والذي كان يسمى Black Bottom Street View. لقد كان معرضًا تجريبيًا ثلاثي الأبعاد. ابتكر هؤلاء الأشخاص المذهلون ، إميلي كوتيل وبي جي واتكينز ، نسخًا متماثلة ثلاثية الأبعاد باستخدام صور فوتوغرافية التقطتها مدينة ديترويت في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، والتي كانت تخطط لتدمير الأحياء. لكن المواطنين اعتقدوا أن [المدينة] تكرم الحي ، فخرجوا جميعًا ووقفوا لالتقاط هذه الصور. أعاد Emily و PG إنشاء الشوارع عن طريق تفجير الصور ، ويمكنك المشي في الشوارع بشكل أساسي.

كان هذا أحد مفتاحين للمملكة ، إذا جاز التعبير. والثاني هو لقاء رجل يدعى جامون جوردان ، والذي أصبح مستشارنا التاريخي بالمناسبة. يدير شيئًا يسمى Black Scroll Network ، الذي يدير جولات إرشادية ومحاضرات حول تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في ديترويت. التقيت به في معرض إميلي في مكتبة ديترويت العامة ، وأخذني في عدة أيام تمشي في الشوارع ، مشيرًا إلى المباني التي تتحدث عن التاريخ. كنت أعرف ، حينها وهناك ، أن هذه كانت خلفية هذا الفيلم. ولم نكن نريد أن نصنع قصة سياسية أو حتى اجتماعية ، أردنا حقًا أن نصنع قصة جريمة ممتعة. لكني أشعر أن وجود شيء حقيقي في الخلفية أضاف قوة إلى القصة.

إحدى الشخصيات التي كنت مهتمًا بها بشكل خاص كانت شخصية بيل ديوك ، ألدريك واتكينز. هل يمكنك التحدث عنه أكثر وما رأيت دوره في القصة؟

حسنًا ، كان يمثل إحدى فئات العصابات التي كانت تنشط في المدينة في ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، كانت العصابة الأرجوانية قد تم التخلص منها بشكل أساسي ، وكانت هناك هذه العصابات الأمريكية من أصل أفريقي والبيض ، نوع من السيطرة على أجزاء مختلفة من المدينة إقليميا. ولذا فقد استند إلى اندماج مجموعة متنوعة من الناس. أعني ، من الواضح أن كل شخص في الأفلام خيالي - على الرغم من أن الحدث الوحيد الذي يعمل بمثابة MacGuffin هو حقيقي بوضوح. دبليوالقبعة التي كنت أحاول القيام بها - كنت أفكر في ذلك قبل ، ربما قبل خمس سنوات ، عندما دخلت شخصية دون تشيدل إلى السجن ، كان التوتر أسوأ بكثير. كانت العصابات أكثر خصومًا ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت العصابات قد نجحت - لن أسميها هدنة ، ولكن ترتيبًا حيث كانوا يتشاركون الأشياء ويعملون معًا. نحن لا نصنع فيلمًا وثائقيًا. أردت فقط أن تظهر نكهة هذه الأشياء في الخلفية.

سرقة الأموال

كان لدي بالفعل أعضاء أكثر من كل فصيل. فرانك كابيلو ، الذي يلعبه راي ليوتا - كان هناك المزيد من المستويات لمنظمته. وكان هناك المزيد من المستويات لتنظيم واتكينز. لكن المهمة كانت إنشاء قصة خالية من الهزال. إنه ليس هزيلًا في الروح كما كنت أسعى إليه ، ولكن مرة أخرى ، كان نوعًا من تقليص الأمور. أحد الأشياء المثيرة للاهتمام حول التصوير في COVID ، وأعتقد أنه كان شيئًا جيدًا هو أنه كان علينا اتخاذ قرارات. حيث كان علينا التركيز على مساحة أصغر إلى حد ما ، وهذا جعلنا حقًا نختار من هم الشخصيات الأكثر أهمية.

تنبيه المفسد: بقية هذه المقابلة تحتوي على مفسدين. توقف عن القراءة الآن إذا لم تشاهد الفيلم!

المفسدين - يقدم مات ديمون مفاجأة ، وظهور غير مفعم بالحيوية في نهاية الفيلم ، ويلعب شخصية مهمة جدًا! كيف حدث هذا المشهد ، وذلك النقش؟

لقد كنت في حوالي ثلاثة أرباع الطريق عبر النص ، وكان عليّ أن أفعل ذلك لستيفن ، فقط للتأكد قبل أن أنتهي من ذلك أننا كنا في صف. قال ، ملاحظتي الوحيدة هي ، دعنا نفعل شيئًا في النهاية حيث نأتي بشخصية لم نقدمها - واحدة من تلك النغمات التي تأتي وتغير المشهد بأكمله. وهي أشبه بمونولوج من سبع صفحات. كنت مثل ، حسنًا ، هذا ليس مخيفًا على الإطلاق! اكتب فقط مونولوجًا رائعًا لممثل رئيسي سيأتي لمدة يومين أو ثلاثة أيام وقم فقط بإثباته! كنت مثل ، حسنًا إد ، أنت في بطولات الدوري الكبيرة ، لذا اصعد إلى اللوحة وانطلق في القاعدة.

لكنها كانت فرصة لرؤية النطاق الكامل للفيلم من وجهة نظر مختلفة تمامًا وإعطائك فرصة لإدراك مدى ارتفاع السلسلة التي وصل إليها هذان المجرمان المنخفضان المستوى. لم تكن مهمة صغيرة. استغرق الأمر ستة أسابيع للحصول على النطاق الكامل للفيلم ، واستغرق الأمر ثلاثة أو أربعة أسابيع فقط للعمل على تلك الصفحات السبع.

الصورة: كلوديت باريوس / وارنر بروس

هل تعلم دائمًا أن الشخصية سيلعبها مات ديمون؟

كنا نعلم أنه سيكون شخصًا مثله. تحدثنا عن مجموعة متنوعة من الأشخاص المختلفين ، وأعتقد أنه كانت هناك بعض الصحف تقول إن شخصًا آخر سيقوم بذلك لفترة قصيرة. كما تعلمون ، COVID ، وإعادة هيكلة الجدول الزمني ، والإغلاق والبدء من جديد ... ثم قال ستيفن ، سيفعل ذلك مات! ويجب أن أقول ، لقد ظهر معه وهو محفوظ ، ومشى بها في البروفة ، وكلنا ، فقط ، مرتبكًا ، ذهبنا ، حسنًا ، كان ذلك رائعًا. وكان ستيفن يقول ، حسنًا ، لماذا بحق الجحيم لم أطلق النار على ذلك؟

تم تنفيذ المشهد بأكمله بسرعة كبيرة. كما تعلم ، تحصل على ممثلين مثل Don و Benicio و Matt في غرفة ...وقفت هناك ، أشاهده ، مضطرًا إلى الضغط على نفسي وأقول لنفسي ، انتبه ، هذا نادر حقًا. هل ترى ما يحدث أمامك وتتذوقه؟ وقد تذوقتها. كان شيئًا لا يصدق أن تشاهده.

لقد أحببت حقًا تلك النهاية - إنها ضربة كبيرة أن المدير التنفيذي للشركة ، مات ديمون ، هو من يحصل على كل الأموال ، وليس أبطالنا الرئيسيين.

انا حقا اقدر هذا. أتذكر عندما كنت أكتب [مناجاة ديمون] عن ، مرحبًا ، إنه المال فقط. سأصنع المزيد. إنه مثل ذيل سحلية وقمت بقطعه ، وسوف ينمو مرة أخرى. عندما كنت أكتب ذلك ، عندما أدركت ، أوه ، سينتهي به الأمر مع كل الأموال في النهاية ، وسينتهي به الأمر مع كل الأموال الأخرى التي لم تكن ملكه. لأن هذا بالضبط ما يحدث لهؤلاء الرجال! وبالنسبة لي ، كان ذلك أفضل بكثير من نهاية هوليوود ، والتي كانت ستنتهي بمغادرة رجلينا بكل حرية مع كل أموالهما وشركائهم ويعيشون في سعادة دائمة.

هل كانت هذه دائمًا نهاية الفيلم؟

في الأصل ، كانت لدينا نهاية أكثر قتامة حيث لم يصنعها أحد. مات الجميع. كان هذا هو الفكر الأصلي. وبعد ذلك كان الأمر ، كما تعلمون ، هذا كثير جدًا ، وهذا ليس عدلاً للشخصيات ، وليس من العدل للجمهور. لأنه في نهاية اليوم ، أنت في الواقع تستثمر في هؤلاء الأشخاص. لقد شعرت وكأنه يخدعك للجمهور ، وهذا ليس ما أردنا القيام به.لم أكن أدرك ذلك حتى وصلنا إلى نهاية السيناريو - كما تعلمون ، يبدو الأمر كئيبًا للغاية ومظلمًا جدًا ولا يبدو مناسبًا لما هو عليه هذا الفيلم. نحن لا نحاول صنع فيلم مظلم وكئيب فقط ، نريده أن يكون ممتعًا ومسليًا. كانت تلك مراجعة جراحية صغيرة - لقد استغرق الأمر بعض المشاهد المختلفة لعملها بحيث كان دون يدير لعبة في اللعبة. في كل خطوة في الفيلم ، تتقدم شخصية دون الجميع. من الواضح أنه أذكى شخصية في الفيلم. إنه يلعب مباراة طويلة ، ولذا لم يكن من الصواب أنه لم يكن لديه خطة أكبر. ولكن سواء نجح في ذلك أم لا ، آسف ، ستراقب حتى النهاية لتكتشف ذلك!

قبل أن أتركك تذهب - للوراء برهة ، كان الأمر كذلك أعلن أن تتمة أخرى لفيلمك الآن أنت تراني كان يحدث. هل يمكننا الحصول على تحديث الآن أنت تراني 3 ؟

لأكون صادقًا ، أنا لست منخرطًا في ذلك. قد أشارك لاحقًا كمنتج ، إذا تم صنعه ، لكنني لست على علم بحدوث ذلك بالفعل. ما زلت أسمع من زوايا مختلفة أنني أعتقد أن ذلك يحدث ثم أسمع أنه ليس كذلك. لقد كنا نتحدث عن عمل مسلسل تلفزيوني من تأليف الكاتب الموهوب للغاية ويدعى ديفيد ويلكوكس ، لكني لا أعرف ما إذا كان قد تم اختياره وإضاءة خضراء. أعني ، كانوا يتحدثون عن ذلك ، وفي هذه الحالة كنت سأشارك كمستشار. أتمنى لو تلقيت أخبارًا أفضل لأنني أرغب في رؤيتها تُصنع!

لقد شاركت مؤخرًا في كتابة المقالة الثالثة بيل وتيد فيلم. هل هناك حديث آخر من كتابة رابعة بيل وتيد فيلم؟

لا يوجد حديث رسمي عن رابع بيل وتيد فيلم. لكن أنا وكريس - كريس ماثيسون - منشئ مشارك وكاتب مشارك لـ بيل وتيد— لقد تحدثنا هو وأنا ، هل هناك المزيد من القصص لنرويها؟ لأن السبب الوحيد لفعلنا ذلك هو وجود قصة مشروعة حقًا يجب إخبارها. وأعتقد أننا جميعًا - كريس وأنا ، وأليكس [وينتر ، وكيانو [ريفز] - وسكوت كرو المنتج وجان باريس المخرج ، قضينا وقتًا ممتعًا. لقد كانت لدينا تجربة رائعة وذات مغزى في الواقع أثناء صنع الفيلم. لذا سنعيد النظر فيه إذا كانت لدينا فكرة رائعة تستحق القيام بها.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الطول والوضوح.

راقب لا تحرك مفاجئ على HBO Max