جود وينغ ونيكول ديلاني يتحدثان عن الإخراج التلفزيوني والسينمائي

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

مقرر هذا ما يبدو عليه المخرج عرضت المقالة وجهات نظر سبع نساء رائعات بشكل لا يصدق ، وبعضهن كان يخرج منذ أربعين عامًا في هذه المرحلة ، بينما بدأت أخريات للتو في حياتهن المهنية. وبينما كان لدى الجميع أشياء مثيرة للاهتمام ليقولوها عن الصناعة ، بما في ذلك تفاؤلهم العام بشأن الفرص المتاحة للنساء هذه الأيام ، أدركت أن جود وينج ونيكول ديلاني هما اللذان أدركت أنهما نصيحة متشابهة جدًا وفي الوقت المناسب لمشاركتها. كلاهما عمل في التلفزيون وكذلك في الأفلام ، وكلاهما مطلوب بشدة ، ولكن كلاهما أيضًا من النساء الملونات اللواتي يرغبن في أن يتم اعتبارهما ليس فقط للمشاريع التي تتميز بشخصيات وممثلين متنوعين ، ولكن أيضًا يحصلون على فرصة لإخبار قصص عن بطل الرواية نموذجي للرجل الأبيض أيضا. كما تعلم ، من النوع الذي كنا نشاهده بالفعل منذ عقود. هنا ، تنفتح النساء على الفرص والتحديات التي تكمن أمامهن ، تمامًا كما تنطلق حياتهن المهنية.



أول فيلم روائي طويل لـ Weng العثور على 'أوهانا تم عرضه لأول مرة في وقت سابق من هذا العام على Netflix ، لكنها ستكون أول من يخبرك ، لقد كان عكس النجاح بين عشية وضحاها. أخبرتني عبر Zoom ، لقد كانت رحلة طويلة حقًا حقًا. ذهبت إلى مدرسة السينما في عام 1998 ، قمت بعمل برنامج الإخراج النسائي في AFI. عندما أنهيت هذا البرنامج ، كان لدي اجتماع مع DGA. كانت لطيفة جدا. كانوا يهنئونني ، 'أوه ، لقد أنهيت هذا البرنامج المرموق. ماذا تريد أن تفعل؟ 'الآن ، كان هذا بعد عام من انتهائي من البرنامج ، لذلك كان ذلك في يناير 1999 ، وقلت ،' حسنًا ، أود أن أخرج التلفزيون والأفلام ، 'فقالوا ،' كما تعلم ، فإن أقل من 0.5٪ من الميزات يتم توجيهها بواسطة النساء وأقل من 1٪ من البرامج التلفزيونية يتم توجيهها بواسطة النساء. لذلك يجب أن تجد شيئًا آخر لتفعله. 'كانت هذه نصيحة DGA في عام 1999. الآن ، إذا نظرت إلى إحصائيات اليوم في عام 2021 ، فقد تغيرت الأمور. لكنك تعلم ، بشكل مفاجئ ، ليس أفضل بكثير مما تتخيل. لذلك لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.



لكن وينغ ليس غريباً عن طريق طويل ، حيث أوضحت لي أنها وجهت مسرحيتها الأولى في الصف الثاني ، وبعد ذلك ، وجهت كل ما يمكنني الحصول عليه. Weng هو طفل لعائلة مهاجرة ونشأ في سان فرانسيسكو خلال منتصف السبعينيات. كان والدها يمتلك مطعمًا صغيرًا حيث كانت تقضي أي وقت لم تكن فيه في المدرسة ، حيث تقول إنها تتوق حقًا للقصص ورواية القصص ، وستتحدث مع العملاء بين أداء واجباتها المدرسية. عندها كنت أسمع قصصهم وأسمع عن رحلاتهم. كانت تستخدم تلك القصص لإلهام عملها الخاص ، والذي تضمن كتابة وإخراج وإنتاج المسرحيات والكوميديا ​​المسرحية والمسرح. أعتقد أنه كان ذاهبًا إلى مدرسة السينما في عام 1998 ، حيث قلت ، حسنًا ، أنا أفعل هذا بشكل حقيقي. الآن ، سأحول هذا إلى وظيفة ، وليس مجرد هواية.



منذ ذلك الحين ، استمر ونغ في التوجيه ليس فقط العثور على 'أوهانا ، ولكن حلقات من العروض مثل صديقته السابقة المجنونة و طازجة من القارب و مسود و المكان الجيد (التي تنسب إليها مجموعة تعاونية بشكل لا يصدق) والمزيد. وكونها في موقع التصوير ، فقد مهدت طريقها الخاص عندما يتعلق الأمر بخلق البيئة والموضة التي تشعر براحة أكبر فيها. مثل الكثير من النساء الأخريات اللائي يعملن مديرات ناشئة في الصناعة ، ليس لدينا قال وينغ إن الكثير من النماذج التي يجب النظر إليها ، معظم قدوتنا هم من الذكور. بسبب طفولتي وخلفيتي غير العادية ، كنت بالفعل نوعًا من الفتاة المسترجلة. أنا مدير مادي حقًا ، عندما أعمل مع أشخاص ، سأركع على يدي وركبتي وأستلقي على ظهري. أريد أن أظهر للممثلين نوع الحظر الذي أفكر فيه. ولكن أيضًا ، أشعر أنه عندما أكون حرفيًا على الأرض ، وأنا أقل من أي شخص آخر ، فأنا أرسل إشارة إلى فريق التمثيل وطاقمي ، بأنني أشمر عن ساعدي ، وسأجعل نفسي متسخًا من أجل الحصول على اللقطة. لذلك أشعر بهذا النوع من العقلية ، وهذا النوع من المواقف ، وهذا النوع من اللياقة البدنية ، أرتدي بطريقة تسمح لي بالتحرك. توضح Weng أن زيها الرسمي يتكون الآن من بنطلون prAna وأحذية Blundstone ، حيث إن كلاهما لديه القدرة على البلل عندما تكون في موقع الكشافة أو تفعل ما في وسعها للحصول على لقطة ، بالإضافة إلى قميص بأزرار لتحقيق مستوى معين من الاحتراف إلى المجموعة.

كما أنها تنسب الفضل صديقته السابقة المجنونة عارض العرض Aline Brosh McKenna مع المساعدة في تشكيل شكلها البصري لما سيكون عليه ليس فقط ، بل سيبدو ، لقيادة الإنتاج. قبل بضع سنوات ، بدأت شيئًا يسمى #femalefilmmakerfriday ، والشيء الرائع في ذلك لم يكن مجرد وسيلة لصانعات الأفلام لنشر ومشاركة صورهن في موقع التصوير [على وسائل التواصل الاجتماعي] ، ولكن كيف يمكنك أن تصبح شيئًا إذا ألا ترى كيف يبدو ذلك؟ منذ ذلك الحين ، تمكنت بالفعل من رؤية ما ترتديه المخرجات الأخريات وهو أمر مثير للاهتمام حقًا.



ماذا حدث ليوتيوب

بعد أن أخرج للتو أول ميزة لي العثور على 'أوهانا لقد فتحت بالتأكيد الكثير من الأبواب وكل إخراجي التليفزيوني فتح الكثير من الأبواب ، قالت وينغ ، موضحة أن لديها اجتماعات أكثر من أي وقت مضى ، لكن ما لاحظته في النهاية هو أن اهتمام الآخرين بي يزداد عندما لا يكون ذلك الرصاص الأبيض الذكور. أعتقد أنه يمكنني توجيه شيء يتضمن قائدًا أبيض ، وسأكون سعيدًا بتوجيه شيء يتضمن قائدًا أبيض ، لكني أعتقد أن الناس ينظرون إلي ، فأنا امرأة ، وأنا امرأة ملوّنة أعتقد أنهم يعتقدون أوه ، الإقران المثالي هو إذا كان بإمكانها فعل شيء ما يكون آسيويًا أمريكيًا ، أو يمكنها القيام ببعض الأشياء الموجودة على وجه التحديد في هذه الفئة. ما زلت ممتنًا لأخذي بعين الاعتبار هذه المشاريع ، بالمناسبة ، أقول نعم للكثير من تلك المشاريع. لكني أشعر أنه عندما أحضر تلك الاجتماعات التي لا يوجد فيها شخص ذو قيادة ملونة ، فأنا لا آخذ هذه الفرص على محمل الجد.



كما أنها ليست غريبة عن خلق الفرص الخاصة بها ، وهو أمر تشجع الآخرين على القيام به أيضًا. عندما يتعلق الأمر بالإخراج ، فهي تريد أن يعرف صانعو الأفلام الآخرون أنه يمكن تحقيقه بشكل بارز. إذا كان لدى شخص ما حلم أن يكون مخرجًا بنفسه ، فهذا ممكن تمامًا وفي متناول يده. أصبحت صناعة الأفلام ديمقراطية للغاية بحيث أصبح في متناول الجميع لالتقاط هاتف خلوي أو التقاط كاميرا 5D ، هذه الأدوات متاحة لنا الآن. لا تتوقع أيضًا أن يكون أول شيء تفعله رائعًا. الإخراج هو حرفة وحرفة تعني أنه شيء تخصصه في 10000 ساعة لتحسين تلك المهارة.

كما ينصح ونغ الناس بالذهاب والعيش حياة ممتعة. نوع الحياة التي عشتها ، ونوع الخبرات التي تكتسبها كإنسان تساهم في تجربتك في المجموعة ، وكيف تتعامل مع الناس ، وكيف تدير الناس ، وكيف تدير أزمة ، كل هذه الأشياء. هذه أشياء لا يمكنك تعلمها في مدرسة السينما. استغرق الأمر مني 21 عامًا من مدرسة السينما لتقديم أول فيلم طويل لي. من الواضح أنني أتمنى ألا يستغرق الأمر كل هذا الوقت. لكنني سعيد لأنني هنا أخيرًا وأنه بالتأكيد يستحق الرحلة.

ساعدت تلك الرحلة أيضًا في إعدادها لإخراج وسيلتين مختلفتين تمامًا. يعد إخراج التلفزيون وخصائص الإخراج عضلات مختلفة تمامًا. هناك مقولة مضحكة في التلفزيون العرضي ، مفادها أنك كمخرج ، فكر في نفسك كضيف في منزل شخص ما ، وأحضر زجاجة نبيذ ، ولا تعيد ترتيب الأثاث. هناك الكثير من الحدود والقيود التي يجب عليك احترامها لأن العرض التلفزيوني له منهج سينمائي خاص به ، وله نغمة. بصفتك مديرًا ضيفًا ، فإن مهمتك هي أن تتعلم كيف تنسجم مع ذلك ، ولكن في نفس الوقت ، ابحث عن طرق لرفع مستوى الحلقة بشكل عضوي. بالنسبة لي ، لدي مقولة لنفسي عندما أذهب إلى واحدة من هؤلاء. إنه يجد طرقًا يمكنني من خلالها إعادة ترتيب الأثاث بطريقة محترمة ، لأنني أعتقد أن هذا هو عملي بالفعل. ولكن عندما تكون مخرج أفلام روائية طويلة ، عليك أن تكون مهندس ذلك المنزل. عليك أن تقرر كل شيء وكل شخص يتم تعيينه.

واغتنمت Weng الفرصة لتصميم نوع البيئة التي شعرت أنها ستنتج أفضل عمل من جميع المعنيين. في فيلم ، أحاول ضبط النغمة ولأجلها العثور على 'أوهانا ، ثلاثة من أطفالنا الأربعة لم يتصرفوا من قبل ، ولم تطأ أقدامهم خشبة المسرح من قبل. لم يعرفوا ما هي الدرجات ، ولم يعرفوا ما هي المواضع الاحتياطية ، لم أكن أعرف أيًا من تلك الأشياء. بالنسبة لي ، أخذت الوظيفة على محمل الجد لدرجة أنني سأكون قادرًا على تقديم أول فيلم لهم وتجربة هوليوود وأردت أن تكون رائعة. لذا فقد حرصت بالفعل على اختيار الكثير من رؤساء الأقسام والتأكد من أنهم يفهمون أن هذا لم يكن عملاً كالمعتاد بالنسبة لي ، ليس فقط لأنه كان فيلمي الأول ، ولكن لأنني أردت إنشاء هذه الثقافة الخاصة حيث سيشعر الأطفال بالرعاية والدعم.

لدى وينغ الكثير من النصائح التي تأمل أن تنقلها إلى النساء الأخريات اللواتي يطمحن لأن يصبحن مخرجات ، قائلة ، إنه من المثير أن الاستوديوهات والمنتجين والموهبة ... أعتقد أنهم ينظرون إلى المخرجات بطريقة لم تكن موجودة بالفعل في العشر سنوات الماضية. لذلك أعتقد أن هناك بالتأكيد المزيد من الفرص التي يتم فتحها. ولكن من المثير رؤية المزيد من أفلام الطبقة المتوسطة القادمة ، وذلك بفضل البث وتلك الأنواع من المنصات. لكن لا يمكنني تشجيع النساء بشكل كافٍ ، فنحن حقًا مجتمع ويمكننا مساعدة بعضنا البعض. كلما وصلنا مرة أخرى وقدمنا ​​يد المساعدة ، فإنه يخلق هذه الدورة الرائعة حقًا من العطاء والدعم.

بالنسبة إلى ديلاني ، لم يكن لديها يد واحدة فقط ، ولكن ثلاثة أزواج من الأيدي موهوبة جدًا في الخريف الماضي عندما طلبت منها أخوات حاييم توجيه أدائهن إلى وقت متأخر من الليل مع سيث مايرز (التي تحتوي على حجاب من روبرت باتينسون ، لا أقل). أوضح ديلاني أنهم أصدقائي الأعزاء ، وأرادوا مني أن أخرج هذه القطعة. لقد توصلنا إلى الأجواء والمقدمة معًا للطريقة التي أردناها أن تبدو وكيف تم تنفيذها. شعرت بأنني محظوظة حقًا لأنهن بطلات القصص النسائية والموسيقى. من الواضح أنهم يعملون مع بول توماس أندرسون بشكل منتظم للغاية. لذلك شعرت بأنني محظوظ جدًا لأنني أدرجت في أنواع صانعي الأفلام الذين يريدون العمل معهم.

وتابعت أن هذا الأداء مع حاييم كان الأول بالنسبة لي من نوعه. لم أفعل أبدًا أي نوع من الأداء الموسيقي ، والذي كان رائعًا جدًا. لكنني أعتقد أن نشأتي في التسعينيات والحصول على رؤية كل الأشياء الممتعة التي تحدث في مقاطع الفيديو الموسيقية ، عندما كانت مقاطع الفيديو الموسيقية في الأساس أفلامًا تجريبية. أعتقد أنها طريقة رائعة للناس هذه الأيام للاستمرار في اقتحام السرد.

عمل Delaney ككاتب في برامج مثل فم كبير و حفلة بحث ، وحصلت على أول قضمة في الإخراج معها متعطش ، فيلم قصير كان جزءًا من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في عام 2019 ، بالإضافة إلى جزء من سلسلة FXX كيك . يلعب نجوم الفيلم جاي إليس ضد النوع (ليس) كرجل ساخن جدًا بينما تعبر مايا رودولف عن البعوضة التي تقع في حبه بعد أن تذوقها حرفيًا. وعلى الرغم من أن الممثلين كانوا مرتبطين بالفعل ، إلا أن معظم الأشخاص الذين روجت لهم افترضوا أن ديلاني ستصنع فيلم رسوم متحركة ، لكنها كانت تعلم أنه يجب أن يكون فيلمًا حيًا. لأن كيك كانوا يصنعون مثل هذه القصص الفريدة ، لقد أثاروا اهتمامي ولم يسألوا حقًا كيف كنت سأنفذها ، على حد قولها. شعرت بأنني محظوظ للغاية لأنني تمكنت من العثور على منتجين يريدون إعطائي المال لصنع مثل هذه القصة الغريبة ولديهم الثقة في أنني أستطيع أن أتمكن من تحقيقها. بينما تقول إن أسلوبها قد تطور بالتأكيد ، إلا أنه يعتمد أيضًا على القصة التي ترويها وفي حالة متعطش ، دفعتها كمخرجة عندما أدركت أن السؤال المهم الذي كان عليها أن تطرحه على نفسها هو ، ما الذي تسأله هذه القصة منك بصريًا؟

متى بدأ الفلاش

تضمنت الصور استخدام طائرات بدون طيار لنقل وجهة نظر البعوض ، وتذكرت ، ما أحببته في العمل معهم ، يُطلق عليهم حرفياً اسم رجال الطائرات بدون طيار ، هو أنهم عادةً ما يطلقون النار على أشياء خارجية وتؤسس لقطات. لذلك أخبرتهم ، اذهبوا واستمتعوا. اذهب وقم بتدوير الكاميرا ، وادخل إلى نفسية هذه المرأة ، وكانت نوعًا ما من محادثة مماثلة كنت أجريها مع موانئ دبي. لقد كانوا مثل ، واو ، هذا هو أكثر متعة حصلت على الإطلاق في إطلاق النار على شيء ما. لقد ذهبوا للتو واستمتعوا.

وفعلت أيضًا! في النهاية. اعترف ديلاني بإخراج نوع من الرعب مني وكان أيضًا [مبتهجًا]. فجأة كان هذا الشعور بكل الأشياء في صناعة الأفلام هو ما صنعته ، حيث خطر لي أن هذه هي الطريقة التي ستظهر بها كل غرائز سرد القصص. لقد كانت النشوة خلف الكاميرا لأول مرة ولا تزال كذلك.

نيكول ديلاني

والآن بعد أن أخرجت غير آمن مثيرة وبعوضة مرحة ، إنها مستعدة لقصة الرجل الأبيض تلك أيضًا. قالت ديلاني إنني لاحظت بالتأكيد أن الناس يأتون إلي من أجل قصص عن النساء السود. أعتقد أنهم على حق في فعل ذلك ، لكنني أريد أيضًا أن أكون قادرًا على العودة وإخبار القصة عن أبطال الذكور البيض ، لأنها ستكمل دائرة وستكون لدي التجربة. أعتقد أنني أحصل على فرص ربما لم أكن أحصل عليها قبل خمس سنوات. من الواضح في موسم الجوائز هذا ، أنه من الممتع للغاية رؤية العمل الذي سيصدر. أنا أشعر بالرهبة من ذلك نوعًا ما. أنا متفائل ومتفائل.

أفلام ساندرا بولوك القادمة

لقد قطعت شوطًا طويلاً ، مع الأخذ في الاعتبار أنها اعترفت ، في البداية ، بصراحة ، كان من الصعب حقًا أن أتخيل نفسي كمخرج. عندما التحقت بمدرسة السينما ، [أدركت] أن كل سيناريو أكتبه له بطل رواية رجل أبيض وكان علي أن أتوقف وأفكر لماذا ، لماذا يحدث هذا؟ كان ذلك لأن كل مخرج أفلام كنت أعشقه وأردت أن أسير على خطىهم كانوا من الذكور البيض. ليس حصريًا ، لكنني أدركت أنه كان عليّ أن أعود خطوة إلى الوراء لأفكر في ما سيكون عليه الحال عند مشاركة وجهات النظر الأخرى وكيف كان علي الوصول إلى تلك الأنواع الأخرى من القصص. لذلك عندما حدثت تلك اللحظة ، بدا الأمر فجأة وكأنني أستطيع استكشاف كل هؤلاء المخرجين الآخرين الذين لم آخذ الوقت الكافي لأخذها في الاعتبار ، لأننا جميعًا نشأنا على هذه التجربة السينمائية الواحدة وأشعر أن هذا يتغير كثيرًا هذه الأيام ، وهذا شيء عظيم.

بعد التحاقها بمدرسة السينما في كولومبيا في نيويورك ، كانت ديلاني بمجرد أن عادت إلى لوس أنجلوس أدركت تمامًا مدى أهمية وجود صديقات صانعات أفلام ، مشيرة إلى أنها وجدت مجتمعًا من الأشخاص يمكنني التعايش معهم بشأن ما يجري في العمل. كما أنها تعتز بالصداقة الحميمة مع صديقاتها ، اللائي يقدمن ملاحظاتها حول النصوص وأذنًا لسماعها تتحدث عن قصة ، موضحين أنهم يعرفونني جيدًا ، ويمكنهم مساعدتي في القدوم إلى عملي من أكثر أصالة. مكان.

وبعد ذلك يعود الأمر لها في اتباع بعض النصائح الأكثر فائدة التي حصلت عليها ، والتي تتمثل في سرد ​​النسخة الأكثر أصالة من القصص التي يمكنك سردها ، ومحاولة إيجاد طريقة لإضفاء الطابع الشخصي ووضع بصمة إبهامك على القصص التي يكون فيها الإخراج بمثابة وسط واسع جدا. كيف تصوغ مسارًا لجعل الأشياء تبدو مختلفة وتشعر بأنها مختلفة؟

تأمل ديلاني في وضع أسلوبها الشخصي في إخراج الحلقات التليفزيونية ، والتي لم تتمكن بعد من اختراقها حتى الآن. أعتقد أنه بمجرد إنشاء الميزة الخاصة بك هي عندما يمنحك الأشخاص الفرصة للقيام بعمل عرضي ، لأنك قد أتيحت لك الفرصة للقيام بشيء ما بميزانية أكبر ، وأنت تترأسه على مستوى الميزة. لذلك يعلمون أنه يمكنك التعامل مع هذا النطاق من المشروع. أعتقد أن الإخراج العرضي هو طريقة رائعة لتضخيم قدراتك في سرد ​​القصص المرئية ، والقيام بأنواع مختلفة من القصص ، والعمل مع أنواع مختلفة من الممثلين والمصورين السينمائيين ونوعًا من توسيع نطاق الأشخاص الذين تقابلهم . تبدو الميزة في متناول اليد أكثر من كونها عرضية من نواح كثيرة ، على الرغم من أنني أكسب لقمة العيش ككاتب تلفزيوني.

الخبر السار هو أنها تعمل حاليًا على كتابة أول ميزة لها ، تسمى Motherf * & إيه . إنه نص شخصي للغاية عن عائلتي. سأعود إلى كتابته مباشرة بعد القفز من هذا التكبير. إنه تنفيس لم أكن أعرف أنني بحاجة إليه ولم أكن أعرف أنني أستطيع الحصول عليه من خلال كتابة فيلم عن عائلتي. إنه نوع من التكريم للكوميديا ​​الرومانسية الكوميدية لنانسي مايرز. لقد كان من دواعي سروري أن أكتب ، ولكن من الصعب أيضًا الكتابة عن الأشخاص الأقرب إليك ولديهم مسافة كافية حيث تدرك: هذا ليس أنا ، ولكن هذه شخصية تشبهني. ليس من الضروري أن تكون مثلي تمامًا وفي الواقع ، لا ينبغي لها ذلك.

مجرى العثور على أوحانا على Netflix