بعد الشك في قدراتها الصحفية بفضل والد صديقها ، قررت روري أن سرقة يخت مع لوجان فكرة جيدة جدًا. بينما تريد لوريلاي من روري المضي قدمًا وتجاوز هذه النكسة البحرية الطفيفة ، قررت روري أنها لا تريد الذهاب إلى المدرسة بعد الآن وتفضل التخلي عنها معًا. لوريلاي لا تؤيد هذا الموقف ، مما يدفع روري إلى الانتقال للعيش مع أجدادها. ينتهي الموسم الخامس مع لوريلاي الضعيفة عاطفياً تتقدم لوقا.
هذه الحلقة عندما يفكر الكثير من الناس جيلمور قفز القرش. أدى ذلك إلى اندلاع القطيعة ليس فقط بين لوريلاي ووالديها ، ولكن أيضًا بين لوريلاي وروري. افترض أن روري لم يكن عظيماً كما افترضنا جميعاً لفترة طويلة. أظهر بوضوح كيف أثر لوغان على روري. من المؤكد أن الأمر يتطلب الكثير لتجاوزه ، وأكثر قتامة بكثير مما توقعه أي شخص. تم التعامل مع المنعطف الإيجابي الوحيد للحلقة - وهو الارتباط القريب بين Luke و Lorelai - كنقطة خلافية بفضل افتقار Lorelai إلى الاستقرار العاطفي.
وحده الموسم 3 الحلقة 5
لم يخف الموسم السادس أي شيء ويظهر مشكلة روري القانونية ، والانفصال بين الأم وابنتها ، واستمرار اتخاذ القرار السيئ من باب المجاملة لكل من فتيات جيلمور.